人気ブログランキング | 話題のタグを見る


日記


by y-tukide

カテゴリ

全体
街道を行く
かくれ里を行く
かいわい
散歩
早朝散歩

鉄道ブラ旅

水汲み
お知らせ
建物探訪
去り行く年の思い出フォトブログ
見学会・イベント
仕事色々
お寺の山門再生工事
伝統工法町屋改修技術を学ぶ
奥村先生とまことさん
雑誌掲載
我が社の年賀状
研修
お茶会
宇治川花火大会
天満天神繁昌亭
大相撲宇治場所
社員旅行
引っ越し
夏休み
お正月
我が家のツバメ
季節の花色々
思い出
古寺巡礼
住まい手さん宅訪問
竪穴式住居
畑はじめました
未分類

以前の記事

2024年 03月
2024年 02月
2024年 01月
2023年 12月
2023年 11月
2023年 10月
2023年 09月
2023年 08月
2023年 07月
2023年 06月
2023年 05月
2023年 04月
2023年 03月
2023年 02月
2023年 01月
2022年 12月
2022年 11月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 06月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2022年 01月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 07月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月

フォロー中のブログ

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

(198)

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
近畿

画像一覧

フランスからのお客さん

ツキデ工務店が、昨年手がけさせて頂いた「南禅寺の家」のお施主様であるKさん
は、京都市国際交流協会でボランティア活動をされています。
そのKさんから、フランスの建築家のツアーが日本の木造建築の現場を見たいと希望しているのだが、なんとかならないかとの相談がありました。
急な話だったのですが、当社の現場などを案内させていただくことにしました。
フランスで活動されている13人の建築家のツアーで、その日は宿泊先の京都市内のホテルを8時半ごろ出発され、まずは当社の加工場に見学にこられました。
14日の日曜日に行なった、「構造・住い手さん宅見学会」バスツアーに続く第二弾、国際編となりました
フランスからのお客さん_e0164563_11292620.jpg


さすが建築家、日本の伝統的な継ぎ手や仕口を大工が組んでみて感心し、通訳の方を通じて専門的な質問をされて、デジカメで熱心に写真を撮っておられました。
フランスからのお客さん_e0164563_11293657.jpg

フランスからのお客さん_e0164563_11294356.jpg


大工がカンナで削った杉の梁材を触ってみて、赤ちゃんの肌のようと感動されていました。
フランスからのお客さん_e0164563_11295482.jpg


昨年に入社した新入社員が、英語で質問に答えているのには、ちょっと驚き!
私は、もっぱら手まねと通訳さんを介して話すのみ。
フランスからのお客さん_e0164563_1130439.jpg


次は、工事現場へ。
ここでも、壁の構造・断熱材のことや伝統的な継ぎ手にした上で、なぜ金物を使うのかとの鋭い質問もありました。
フランスからのお客さん_e0164563_11301654.jpg

フランスからのお客さん_e0164563_11302425.jpg


最後は、近くにある6年前に当社が手がけた、和風の別荘を見学していたのですが、すばらしいと建築技術者冥利に尽きるお褒めの言葉をいただきました。
フランスからのお客さん_e0164563_11303710.jpg

フランスからのお客さん_e0164563_11304671.jpg

フランスからのお客さん_e0164563_11305257.jpg


あわただしく過ぎた半日でしたが、世界に誇れる日本の木造建築の一端を見ていただき、ちょっとは理解を深めていただいたのではと思っています。
最後に、リーダーの方からお礼の品を頂、突然私にフランスに招待したいから来てくださいとの一言。
えー、行きたいけどそうは簡単にはいけません。

女性建築家が、私の住む町だと言ってくださった絵葉書、行って見たいな・・・
フランスからのお客さん_e0164563_11311328.jpg

フランスからのお客さん_e0164563_11312436.jpg

by y-tukide | 2013-04-16 11:32